close
故宮錦旗錯別字 網友謔丟物又丟人
更新日期:2011/05/15 02:21記者宋丁儀／綜合報導
旺報【記者宋丁儀／綜合報導】
北京故宮竊案宣布破獲後，不料再陷爭議。13日，故宮博物院副院長紀天斌等負責人向北京市公安局贈送錦旗，不料錦旗中的「捍（衛）祖國強盛」卻錯寫成「『撼』祖國強盛」，意思完全相反，引來許多網友謔一波未平一波又起，更抨擊故宮「丟物又丟人」。
13日由北京市公安局局長傅政華親自從故宮相關負責人手上接過一面錦旗上，上書10個大字：「撼祖國強盛，衛京都泰安」。
但被眼尖的記者發現，「撼」的意思是撼動，「捍」才應該是保衛的意思。一字之差，導致所要表達的意思卻完全相反，眼尖的網友也熱烈反響。
一位網友吃驚，「作為故宮這樣的文化單位，犯這樣低級的錯誤，顯得太沒有文化了」。更有人調侃，「今年流行撼字」，甚至故宮還可能回應說「這兩個字在古文中是通用的」。
還有人把矛頭指向了事件本身，北京故宮日前遭竊9件香港展覽物品，其中6件已被尋獲，網友認為，北京故宮竊案，「不好好檢查自己的失職，卻忙著送錦旗......分內之事，何必張揚？」等犀利批評。
全站熱搜
留言列表
