謝 公 與 謝 萬 共 出 西 , 過 吳 郡 , 阿 萬 欲 相 與 共 萃 王 恬 許 , 太 傅 雲 ﹕ 「 恐 伊 不 必 酬 汝 , 意 不 足 爾 。 」 萬 猶 苦 要 , 太 傅 堅 不 回 , 萬 乃 獨 往 。 坐 少 時 , 王 便 入 門 內 , 謝 殊 有 欣 色 , 以 為 厚 待 己 。 良 久 , 乃 沐 頭 散 發 而 出 , 亦 不 坐 , 仍 據 胡 床 , 在 中 庭 曬 頭 , 神 氣 傲 邁 , 了 無 相 酬 意 。 謝 于 是 乃 還 , 未 至 船 , 逆 呼 太 傅 , 安 曰 ﹕ 「 阿 螭 不 作 爾 。 」
王 子 猷 作 桓 車 騎 參 軍 。 桓 謂 王 曰 ﹕ 「 卿 在 府 久 , 比 當 相 料 理 。 」 初 不 答 , 直 高 視 , 以 手 版 拄 頰 雲 ﹕ 「 西 山 朝 來 , 致 有 爽 氣 。 」
謝 萬 北 征 , 常 以 嘯 詠 自 高 , 未 嘗 撫 慰 眾 士 。 謝 公 甚 器 愛 萬 , 而 審 其 必 敗 , 乃 俱 行 , 從 容 謂 萬 曰 ﹕ 「 汝 為 元 帥 宜 數 喚 諸 將 宴 會 , 以 說 眾 心 。 」 萬 從 之 。 因 召 集 諸 將 , 都 無 所 說 , 直 以 如 意 指 四 坐 雲 ﹕ 「 諸 君 皆 是 勁 卒 。 」 諸 將 甚 憤 恨 之 。 謝 公 欲 深 著 恩 信 , 自 隊 主 將 帥 以 下 , 無 不 身 造 , 厚 相 遜 謝 。 及 萬 事 敗 , 軍 中 因 欲 除 之 。 復 雲 ﹕ 「 當 為 隱 士 。 」 故 幸 而 得 免 。