1997年，林國恩認為已基本破解“天書”，并將研究結果寫成10萬字論文。經申請版權登記，很快獲准通過。去年年底，他正式發表研究成果。這一成果包括考証要點和譯文兩方面。考証要點是：確認清代瞿鴻錫摹本為真跡摹本﹔文字為漢字系統﹔全書應自右至左直排閱讀﹔全書圖文并茂，一字一圖，局部如此，整體亦如此。從內容分析，“紅崖天書”成書約在1406年，是明初遜國建文皇帝所頒的一道討伐燕王朱棣篡位的“伐燕詔檄”。全文直譯為：燕反之心，迫朕遜國。叛逆殘忍，金川門破。殺戮尸橫，罄竹難書，大明日月無光，成囚殺之地。須降伏燕魔，作階下囚。丙戌（年）甲天下之鳳皇（御制）。
轉自 http://www.whedu.com.cn/kewai/science/nature/nature2/nature2_08-7.htm
全站熱搜
留言列表
