“上師早上醒了以後，心裡非常高興，正在思量夜間的夢，卻見師母慌慌忙忙的跑來說道：「上師！昨天晚上我做了一個夢，夢見北方烏金剎土來了兩個年輕的美女，手裡捧著一個琉璃的寶塔，上面稍為有一點塵垢。她們對我說：「這是上師那諾巴的意旨，要你把這塔開光以後放在山頂。」你就說：「既是那諾巴上師的意旨要我開光，我當然是要做的。」於是你就用水洗淨了寶塔，又開了光，把寶塔放在山頂之上，寶塔忽然放出如日月般無量的光明，光明中又化現出無數的寶塔來。我做了這樣的一個夢，上師你看這個夢有什麼意思呢？」上師聽見師母說了這個夢以後，知道師母的夢與他自己做的夢完全相合，心裡雖然非常高興，但是表面上卻一本正經的說：「夢都是幻想無實的，我也不知道你的夢有什麼意思。」接著又說：「今天我要到地裡去種田，你給我準備一下！」師母說：「像您這樣一位大上師去做這種事，別人會笑話我們的！請您還是不要去吧。」上師不聽，又吩咐說：「給我拿一壇酒來，我還要招待今天來的小客人！」上師帶著酒，拿了工具，下田去了。
“馬爾巴上師到了田裡以後，先把酒罈子埋在地下，用帽子蓋起來，鋤了一會兒地，就坐下來，一面休息，一面喝酒。
“那時，我已快到羅紮烏谷（羅紮烏谷即羅白來克紮絨之簡稱。）的邊緣了，沿路到處向人探聽至尊馬爾巴大譯師住處，不料竟是連一個聽說至尊馬爾巴譯師這個名字的人都沒有遇到，等我走到要看得見羅紮烏谷的一個十字路口時，遇見了一個人，我又問他一遍，他說：「馬爾巴，倒有這麼一個人，可是至尊馬爾巴大譯師卻沒聽說過！」那麼，羅紮烏谷到底在什麼地方呢？」他指著對面的山谷說：「羅紮烏谷倒不遠，就是對面那個地方！」「誰住在那兒呢？」「馬爾巴就住在那兒！」「他還有別的名字嗎？」「有人叫他馬爾巴，也有人叫他馬爾巴上師！」於是我知道這一定就是我急於要尋訪的馬爾巴上師了。
留言列表
